Unas cuantas fotos / Some pictures

Como en esta época del año no hay muchas cosas que contar, para qué vamos a engañarnos, voy a poner unas cuantas fotos del CD que me envió Charlie (merci, mon ami lapin!). Espero que os gusten!

Since in this time of the year there's no much to tell, honestly, I'm just going to put some pictures from the CD Charlie sent me (merci, mon ami lapin!). I hope you like them!

Charlie aprende a torear en Pizza Hut /Charlie learns how to bullfight in Pizza Hut

Gran partido en Salford / Great match in Salford

De fiesta en Alicante / Partying in Alicante

Durmiendo junto a un váter en Blackburn / Sleeping next to the toilet in Blackburn

Nuestros amigos Flo, Alex, Patrick y Adrien / Our friends Flo, Alex, Patrick and Adrien

Sigamos con las recomendaciones musicales. Ya son unos cuantos los que me han dicho que les horrorizan, pero no por eso voy a dejarlas, lo siento. Eso sí, la siguiente es más tranquilita. Es una canción de Avalanch llamada Vientos del Sur... preciosa!

Let's go on with the musical recommendations. There've been some people who have said that they don't like them at all, but I'm not going to stop because of that. Anyway, the next one is not so hard. It a song by Avalanch called Vientos del Sur (winds from the South)... just beautiful!

Aquí para quedarme / Here to stay

Ayer volví del campamento con los scouts. Como siempre, DE PUTA MADRE!!! Normalmente, cuando toca preparar los campamentos, cargar el camión de material, etc., uno se pregunta por qué narices está haciéndolo. Lo bueno es que, en mi caso, encuentro la respuesta siempre al volver. Ha sido genial, me lo he pasado en grande y espero poder seguir ahí durante muchos años más. Creo en lo que hago y eso es todo lo que necesito.

Por lo demás, me queda un mes y pico de no hacer mucho aquí. Compre el billete de avión con Ryanair (por su página, así que no me afecta el problemón que tienen ahora). Vuelo a Liverpool el 25 de septiembre, para pasar otro año de auxiliar en St. Mary's High School. Eso sí, cuando recibí la carta de confirmación, decía que me confirmaban como Auxiliar de Francés. No creo que hubiera sido difícil, de todas formas, jeje.

Mi recomendación musical de hoy se sale un poco de mis tendencias normales, pero voy a poner la que ha sido una de las canciones del campamento (culpa mía). Es de un tipo que se hace llamar Huecco, que antes cantaba en Sugarless y era un rockero del infierno y ahora se ha metido a hacer otro tipo de cosas.

Yesterday I came back from the camping with the scouts. As usual, FUCKING GREAT!!! Usually, when we have to prepare these campings, load the lorry with the gear for them, etc., we wonder why on earth we are doing it. The good side of it is that, in my case, I always find the answer when I come back. It's been great, I've had a wonderful time and I hope I'll be there for many years. I believe in what I do and that's all I need.

On the other hand, I've got more than one month left here without much to do. I bought the plane ticket with Ryanair (through their website, so I'm not affected by the big problem they've got now). I'll fly to Liverpool on the 25th of September, to spend one more year as an Assistant in St. Mary's High School. When I got the letter confirming the post, I was told that I was going to be the French Assistant. I don't think it'd have been difficult, anyway, lol.

My musical recommendation for today is a bit out of my usual taste for music, but I'm gonna put a song that has been one of the big songs in the camping (my fault). It's by a singer called Huecco, who used to sing in Sugarless and was a rock singer from hell and now he's gone to a different kind of music.