Semana intensa a la vista! / Intense week at sight!

Sí, lo sé, prometí ser más constante y esta semana no he cumplido, pero es que... en fin, no tengo excusas. He sido un perro y ya está. Parte de la culpa es de lo siguiente: la semana pasada alquilé la serie de Perdidos, y tenía una semana para ver toda la primera temporada. Me he metido una maratón de capítulos bastante importante, pero ya estoy a punto de terminar (no sé de dónde he sacado las fuerzas de escribir esta entrada, necesito ver el final ya!!!).

La semana que viene promete ser intensa. Probablemente (es decir, si no pasa nada), el lunes iré a mi primera clase de boxeo. Me van a dar unas hostias... El miércoles, voy al estadio del M.City para ver el partido de la UEFA contra el PSG. Y voy rodeado de franceses. Nos van a dar unas hostias... El jueves, partido de futbito con los franceses, y seguro que me llevaré unas hostias... Y por último, un grupo de amigos viene por aquí el viernes y se quedan hasta el lunes. Espero que esos no me den de hostias.

En cuanto a este finde pasado, pues adivinad. Como siempre, fiesta! Aunque esta vez fuimos cuatro gatos, pero aún así fue una pasada. Acabamos en un local de ésos de heavies del infierno, con unas cervezas de más, y jugando al House of the Dead. Que alguien me diga que eso no es un planazo!

Por último, aquí tenéis más frases de los chavales, que sé que las echáis de menos. El tema de hoy es "Health and Personal ID" (Salud y datos personales).

-Tengo un dolor de mulas (I have a muleache).
- Quiero dolor de muelas (I want a toothache).
- No fumo, porque es mal para el sueldo (I don't smoke, because it's bad for the salary).
- Tengo dolor en mi cerveza (I have a pain in my beer).
- Me duelen las cabezas (I have a pain in my heads).
- Mi hermana es enferma a causa del agua en la península ibérica (My sister is sick because of the water in the Iberian Peninsula).
- No me gustan los insectos porque me dan mierda (I don't like insects because they give me shit).
- Esta presentación trata de mi diarrea rutina (this presentation is about my diarrhoea routine).
- He golpeado mi cabeza en la mesa y ahora tengo sangría en la nariz (I hit my head against the table and now I have sangria in my nose).
- Peino los dientes. (I comb my teeth)
- Me gusta vivir en el vino tinto. (I like living in the red wine)
- Nací en la piscina (I was born in the swimming pool).
- Llevo pantalón pero prefiero vacas (I wear trousers but I prefer cows).
- Tengo el pelo roto (I have broken hair).
- Nací en mil doscientos veintiséis ( I was born in 1226).
- Tengo una fiesta en casa y comer mi familia (I have a party at home and eat my family).
- Llevé una camiseta blanca, una falda roja y sandías (I wore a white T-shirt, a red skirt and watermelons).
- Soy sincético (impossible to translate, it's just a word that doesn't exist)
- Vivo en mi madre (I live in my mother).
- Tengo verde orejas (I have green ears).
- Mi hermano tiene ciento cinco años y mi hermana ciento ocho. (my brother is 105 and my sister is 108).
- Nací en ochocientos cuatro (I was born in 804).
- Tengo un pelo marrón (I have a brown hair).





Yes, I know, I promised to be more constant and I haven't done it this week, but it's because... well, I don't have an excuse, I've just been lazy. Part of the blame should be given to this: last week I rented the series "Lost", and I only had a week to watch the first season, so I've had a big marathon of episodes, but I'm about to finish (I don't even know how I have managed to write here, I need to watch the end now!!!).

Next week is likely to be intense. I'll probably go to my first boxing lesson on Monday, and I'm pretty sure they are going to beat me up... On Wednesday, I'll go to M.City Stadium to see the UEFA Cup match M.City - PSG, all with French people. They are going to beat us up... On Thursday, 5-a-side match with the French, and I'm sure they'll beat me up... On Friday, a group of friends will come here and they are staying till Monday. I hope they won't beat me up.

As for this last weekend, just guess. As usual, party! Although this time it was just a few of us, it was great. We ended up in a hard-rocker´s club, a bit drunk and playing House of the Dead. Just tell me that that's not a wonderful plan!

To end with, up there you've got more sentences by the children, I know you were missing them. The topic today is Health and Personal ID.